Category Archives: Joy Kogawa & Kogawa House

Vancouver Heritage Award of Honour given by Mayor Sam Sullivan to Save Kogawa House Committee and TLC

Vancouver Heritage Award of Honour given by Mayor Sam Sullivan to Save Kogawa House Committee TLC: The Land Conservancy of BC

It was one month ago that the Vancouver Heritage Award of Honour was
given to Save Kogawa House and TLC The Land Conservancy of BC. 
Now I have a picture from the event. 
You can check out the stories and press releases below

GungHaggisFatChoy.com  :: TLC and Save Joy Kogawa House committee both

Kogawahouse.com  VANCOUVER HERITAGE AWARD OF HONOUR GOES TO TLC

TLC The Land Conservancy :: NewsVancouver Heritage Award of Honour Goes to TLC & Kogawa House Committee and the activists and visionaries of our community, “says Todd Wong of the


Todd Wong of Save Kogaw House Committee, Vancouver Mayor Sam Sullivan,
and Bill Turner, executive director and founder of TLC The Land
Conservancy of BC, pose with the award certificates following the
ceremonies of the Vancouver Heritage Awards – photo Deb Martin.

More Heritage recognition for Joy Kogawa House – write ups in Vancouver Courier and Journals of Commerce

More Heritage recognition for Joy Kogawa House
– write ups in Vancouver Courier and Journal of Commerce

Here are some articles about the Vancouver Heritage Awards. 

Fred Lee wrote in the Vancouver Courier
Urban Landscape


Mayor Sam Sullivan conferred honours on the champions of
heritage at the recent 28th annual City of Vancouver
Heritage Awards held in historic Coastal Church on Georgia
Street. Recipients included Duncan Wilson and Rowland
Johnson for rehabilitating the 1899 Rand House on Bute
Street, the Land Conservancy for its efforts in saving the
home of writer Joy Kogawa and H.R. Hatch Architect, McGinn
Engineering and Ballenas Project Management for the
preservation efforts on the Left Bank temple bank building
on Main Street. The Courier's Lisa Smedman picked up an
Award of Merit for her series on the history of Vancouver
neighbourhoods.


Journal of Commerce reported the winners:
City honours 2007 Heritage Award winners

The 28th annual City
of Vancouver Heritage Awards were presented on February 19, the first
day of Heritage Week, to honour the extraordinary efforts of
architects, community organizations, developers, writers, artists and
ordinary citizens who work to preserve our heritage.

Mayor Sam Sullivan conferred award
certificates upon the winners who represented a range of projects which
reflect the diversity of the heritage in neighbourhoods across the
city.

Awards of Honour were presented for:

844 Dunlevy Street: awarded to owners Graham
Elvidge and Kathleen Stormont for their exemplary restoration of this
Queen Anne house in one of Vancouver’s first neighbourhoods, and
advancing the education, awareness, and advocacy of heritage in the
community and the city.

TLC, The Land Conservancy: awarded to TLC, The
Land Conservancy, and the Save Joy Kogawa House Committee for its
outstanding advocacy efforts in saving the childhood home of writer Joy
Kogawa, and bringing municipal, provincial, national and international
attention to the effort with its theme of “Hope, Healing and
Reconciliation”.



Vancouver Sun: Evening honours heritage efforts in Vancouver

Vancouver Sun: Evening honours heritage efforts in Vancouver

It was a fabulous evening on Monday Feb 19th, at the
Vancouver Heritage Awards, as the Heritage Award of Honour went to
recognize the advocacy efforts and the saving of Joy Kogawa's childhood
home by the Save Kogawa House Committee and TLC: The Land Conservancy of BC.

Check out my story:
TLC and Save Joy Kogawa House committee both receive City of Vancouver Heritage Award of Honour

Check out the Vancouver Sun story:
Evening honours heritage efforts in Vancouver

CanWest News Service


Published: Saturday, February 24, 2007

The champions and enablers of heritage preservation in Vancouver
received their due notice this week at the annual City of Vancouver
heritage awards gathering.

Organized by the Vancouver Heritage
Commission, a city council advisory body, and sponsored by (at least)
Bob Rennie and an anonymous development-industry executive, the venue
for the Monday evening “gala” was the recently restored Coastal Church
on Georgia Street. (Previous venues have included the Stanley Theatre,
Christ Church Cathe
dral and the Vancouver Club, all
heritage-preservation projects.)

“Awards of Recognition” recipients included:


Vancouver Heritage Foundation and Docomomo.BC for Downtown Vancouver
Modernist Architecture Map Guide, a walking-tour guide to Vancouver's
mid-century-modern legacy.

– Duncan Wilson and Rowland Johnson
and their architect, James Burton, for the rehabilitation of the Rand
House (1899), in the West End.

'Awards of Merit” recipients included:


Owner Elizabeth Murphy; architect Keith Jakobsen; Hans Van
Tiesenhausen; Pantheon Developments; and Margot Keate West, for the
preservation and restoration of a Point Grey residence “by the
prominent early architectural firm Sharp & Thompson in 1913.”

“Awards
of Honour” are not handed out annually. This year, however, competition
jurors decided the preservation and restoration of a “Queen Anne” on
the eastside, by owners Graham Elvidge and Kathleen Stormont, and the
advocacy on behalf of author Joy Kogawa's childhood home by The Land
Conservancy and the Save Joy Kogawa House Committee deserving of
“Awards of Honour.”

TLC and Save Joy Kogawa House committee both receive City of Vancouver Heritage Award of Honour

TLC and Save Joy Kogawa House committee both receive City of Vancouver Heritage Award of Honour

It was a great night for the members of Save Kogawa House Committee and TLC: The Land Conservancy of BC.  We were all honoured with the City of Vancouver Heritage Awards
of Honour.  It was the last award presented following the multiple
recipients for awards of recognition and awards of merit.  
TLC executive director Bill Turner and myself, for Save Kogawa House
Committee, were tagged to give the aceptance speeches.




The awards were held at the beautiful and historic Coastal Church,
at 1160 West Georgia St.  A reception was held from 5:30 to 7pm,
and it was great to see and socialize with all the event's
attendees.  I had a great chat with historian Jean Barman. 
City Councillor Peter Ladner congratulated me on a well-run Gung Haggis
Fat Choy that he attended.  Other City Councillors Heather Deal,
George Chow and Suzanne Anton congratulated us on saving Kogawa House.
Friends Kelly Ip, Howe Lee were there. Parks Commissioner Spencer
Herbert gave me the latest update on his petition to name the new
Vancouver park at Selkirk and 72nd, as David Suzuki Park.  Artist
Raymond Chow and house genealogist James Johnstone were there. 
Dianne Switzer of the Vancouver Heritage Foundation waved to us.




The evening's emcee was Christopher Gaze, creator and director of Bard on the Beach
Gaze gave a summation of Vancouver's early arts and cultural history,
accompanied by projected pictures.  It started with the first
piano arriving in 1851, and included great names and performances such
as Nijinksky, Boris Karloff and Benny Goodman, as well as local
luminaries such as Dal Richards and Jimmy Pattison. This “introduction”
to the awards event finished with a musical performance by
Destino, the four tenors “popera” group.



Vancouver
Mayor Sam Sullivan came to the stage to welcome and thank all the
nominees.  Mayor Sullivan handed out the award certificates, after
Gaze read descriptions of each of the award winning projects.


Todd Wong (Save Kogawa House
Committee) and Bill Turner (TLC) accepted the certificates from
Vancouver Mayor Sam Sullivan for the Vancouver Heritage Award of Honour
– photo Deb Martin





Here is the draft of the acceptance speech which I presented at the Vancouver Heritage Awards:

Once
upon a time, 6 year old Naomi Nakane was told to pack for a train
vacation with her brother Stephen.  But it wasn’t a
vacation.  And the train took them far away from the house that
they loved.  They would never ever again live in a house as nice
or as loved.  They would learn that as Canadians of Japanese
ancestry… they were being singled out, removed from the West Coast,
interned in former ghost-towns as make-shift camps, have their houses,
businesses and property left behind confiscated and sold by the
government, and then given an option to “repatriate” to Japan or move
East away from the coast, because the government and community leaders
did not want them trying to reclaim their former property.  They
were dispersed across Canada like the blowing snow.

That is the fictional story of Joy Kogawa’s award winning books Obasan and Naomi’s Road.

Joy’s
real story is that after they were interned, as a little girl, she
would dream about their house.  She would write letters to the
occupants of the house, asking politely if someday, when they no longer
wanted the house, if they could buy it back.

The little girl –
Joy Kogawa grew up to become one of Canada’s most important
writers.  Her first novel Obasan was the first major Canadian
fiction to address with Japanese Canadian internment.  It later
became a children’s story Naomi’s Road.

On later visits she
discovered that the house, her childhood home was still standing. 
Attempts in 2002 to raise money to purchase the house, was thwarted
when the house was sold to an overseas owner.

2005 was the year
of Joy Kogawa.  Vancouver Public Library chose Obasan as the 2005
selection for One Book One Vancouver.  Vancouver Opera premiered a
45 minute opera based on Naomi’s Road to tour to BC Schools.

And
during a week when Joy’s work was being celebrated all across the city,
at Word On The Street, Vancouver Arts Awards, and by Asian Canadian
Writer’s Workshop…. We learned that the demolition permit was being
applied for.


This house was saved.

This
house was saved by poets, writers, film makers, human rights activists,
historians, and visionaries.  From people all across Canada. 
From Canadians abroad – We heard from Sweden and Japan and USA

This
house is for all Vancouverites, and for Canadians and global citizens
who care about Canadian history. Culture and human rights.

Anton
Wagner, Ann-Marie and I, are not Japanese-Canadians.  We weren’t
interned.  We aren’t married into JC families.  But we are
concerned Canadians who love our history, culture and heritage.

There
is little in Vancouver to celebrate our Japanese Canadian, Asian
Canadian pioneer heritage in Vancouver.  We need to recognize our
Asian-Canadian pioneers and our centuries long heritage.

Vancouver’s
literary landmarks are a Robbie Burns Statue and Pauline Johnson
memorial in Stanley Park.  Kogawa House gives us something
contempoary.  It lives and breathes with each reading of Obasan,
each performance of Naomi’s Road.

Millions of people visit
Amsterdam to visit Anne Frank House.  Millions of people visit
Prince Edward Island to see the home of Anne of Green Gables.  But
Anne Shirley was fictional.  Joy Kogawa is real.  And Joy’s
stories continue to tell the history and the culture of Canadians.

With
a Kogawa House Writing Centre, we can continue to celebrated Joy’s
works, and the history of Japanese Canadians.  We can also
encourage writers to share their stories and help write our future
story of Canada – hopefully one free of racism and internment camps.


We wish to thank:.

Gerry
McGeough and Hugh McLean, of the City’s Heritage Planning department
who first communicated with Anton Wagner about the demolition. Hugh was
responding to an Attention Read Note that former heritage planner Terry
Brunette had placed on the Kogawa House property listing in the City’s
planning department. Gerry was very helpful in drafting an
unprecedented motion to delay approval of a demolition permit for 120
days]

Heather Redfern of the Vancouver Alliance for Arts and
Culture, Marion Quednau of the Writers Union of Canada, and Diane
Switzer for speaking on our behalf to Vancouver City Council on
November 3, 2005

Diane Switzer and Vancouver Heritage Foundation
[For first coming to Vancouver City Hall to meet with Terry Brunette in
October 2003 and then connecting us with TLC The Land Conservancy after
we had won the 120-day delay]

Jim Green and Sen. Larry Campbell
for declaring Joy Kogawa Obasan Day for city Hall, for giving the first
public announcment and telling the audience at Vancouver Arts Awards
about the need to save the house.

Chris Kurata in Toronto for organizing to stop the demolition
and creating the first Kogawa House website.

Roy Miki – for always being there for consultation and readings.

Margaret Atwood and Paul Yee – for their valued quotes.

James Johnston – for his early genealogy of 1450 West 64th Ave.

Ellen Woodsworth – for their early help prepping us for City Hall Council meeting

City Councilors Suzanne Anton and Heather Deal, whom we first contacted as Park Commissioners.

Raymond Chow – for creating a painting of Joy as a child at the house circa 1941

The
2005 Vancouver City Council for passing a unamimous decision to delay
processing of the demolition permit [and making donations out of their
pocket that day to launch fundraising]

Literary and Writing Assocations across Canada for their early and continuing support

Writers Union of Canada,
the Federation of BC Writers,
the Playwrights Guild of Canada,
the Canadian Authors Association,
the Periodical Writers Association of Canada,
PEN Canada,
the Vancouver International Writers and Readers Festival,
Canadian Society of Children’s Authors, Illustrators and Performers
The League of Canadian Poets and The Writers' Trust of Canada
and the Asian Canadian Writers Workshop.

The project has also been endorsed by the Vancouver Public Library
Board, Vancouver Opera, the Alliance for Arts and Culture, Heritage
Vancouver, the Land Conservancy, the National Nikkei Museum and
Heritage Centre, and the National Association of Japanese Canadians.
[Canadian Museum for Human Rights, Association of Book Publishers of BC]

VPL's
One Book One Vancouver Program & Vancouver Opera's “Naomi's Road”
for really raising the awareness of Joy Kogawa and her work.

Thomsett
School – for the children creating their own initiatives to save the
house, writing letters to Vancouver City Council, and meeting with
councillor Kim Capri. [Joan Young and her Grades 3 and 4 class at
Thomsett Elementary in Richmond, and her principal Sabina Harpe, for
motivating these children to take part in the campaign]

The
Reverend Val Anderson, former MLA for Vancouver-Langara, who took a
special interest in the project because of his connections to the
Japanese Canadian community in Marpole

The Honorable Ujjal Dosanjh, who spoke on behalf of Kogawa House in Parliament on April 6

Our wonderful anonymous donor (who came to the rescue when TLC was prepared to purchase the house with a mortgage).

TLC
– for stepping into the project to take over the fundraising and the
nitty gritty details that we had no experience handling.  Bill
Turner, executive director their team of Tamsin Baker, Heather Skydt
and the many board members.


our dedicated members and volunteers of Kogawa House Committee:

Anton Wagner, Chris Kurata, Margaret Steffler, Tomoko 
Makabe and Kathy Chung in Ontario.


Ann-Marie Metten, David Kogawa, Ellen Crowe-Swords, Richard Hopkins,
Jen Kato, Joan Young,  Sabina Harpe, Deb Martin, and Harry Aoki in
Vancouver.

Also . . . journalists including Alexandra Gill and
Rod Mickleburgh of the Globe and Mail, Sandra Thomas of the Vancouver
Courier; Kate Taylor and Michael Posner in the Globe and Mail; Barbara
Wickens in Maclean's Magazine; CBC radio's Paul Grant, Sheryl Mackay
for their stories; and to Kathryn Gretsinger and her producer Rosemary
Allenbach, who broadcast Joy’s appeal to rescue her home on a Boxing
Day broadcast of “Sounds Like Canada.”


Joy Kogawa House committee to receive Vancouver Heritage Award of Honour

Joy Kogawa House committee to receive Vancouver Heritage Award of Honour


A young Joy Kogawa with brother Tim standing beside their childhood home in Marpole prior to 1942 – photo courtesy of Joy Kogawa

On February 19th, at Coastal Church, the City of Vancouver Heritage Awards will give the Heritage Award of Honour jointly to Joy Kogawa House Committee and The Land Conservancy of BC.

Joy Kogawa House was the childhood home of award winning author Joy Kogawa,
which she was forced to leave in 1942, at age six, when
Japanese-Canadians were “evacuated” from the BC Coast and sent to
internment camps during World War 2.  The Canadian government
subsequently confiscated all their remaining property and auctioned it
off, supposedly to help pay for the cost of internment.

She and her mother always dreamed of returning to the house, but their
family was sent to live in Alberta as part of the Japanese Canadian
dispersal program, in an effort to keep Japanese Canadians from
returning to the Coast, and trying to reclaim their confiscated
property.

Obasan (1981), is the award
winning book that is a fictional memoir about the internment of the
Japanese-Canadians.  It is considered one of Canada's most
important 100 books ever written according to the  Literary Review
of Canada.  It is the second most studied book in Canadian schools
and universities.

I am one of the committee members for the Joy Kogawa House committee
along with Ann-Marie Metten, David Kogawa, Anton Wagner, Ellen
Crowe-Swords, Richard Hopkins, Jen Kato, Joan Young and Sabina
Harpe.  We have all put in incredible hours of volunteer work to
help realize this project.

It was only 17 short months ago, when Ann-Marie Metten contacted me for
help when she learned that a demolition inquiry for 1450 West 64th Ave.
was being made.  In the months to come, we would be asked why it
was important to save the childhood home of author Joy Kogawa.  We
would also be told that there was little chance to save it.

The 3rd week of September 2005, was a roller coaster for Joy
Kogawa.  She learned of the demolition plans in the same week that
saw: 1) excerpts from the Naomi's Road opera performed at Vancouver
Arts Awards; 2) she received the Community Builder's Award from Asian
Canadian Writer's Workshop; and 3) the final event of One Book One
Vancouver “Obasan” program where she gave a reading at Word On The
Street book and magazine festival.

In December 2005, The Land Conservancy of BC stepped in to become a
joint partner in our project to save the house.  They became the
chief fundraiser and eventually purchased the house in full in May 2006.



Joy with Richmond elementary students who wanted to save Kogawa House – photo Joan Young

We are ecstatic and honoured to receive the Award of Honour, for projects demonstrating an outstanding contribution to
heritage conservation.

Nominations were accepted for:

  • Restoration, rehabilitation, adaptive re-use or continued
    maintenance of a heritage building, a significant interior of a heritage
    building, or characteristic features of a heritage building;
  • Use of innovative engineering techniques or restoration/conservation
    methods in upgrading a heritage building which may include seismic upgrading;
  • Preservation of a heritage landscape;
  • Heritage advocacy of a group or individual in the preservation
    of a heritage site or increasing public awareness of heritage issues;
  • Publication, education or exhibit that promotes heritage
    conservation;
  • Efforts in community or neighbourhood revitalization.

The Tyee: Michael Kluckner about the importance of Kogawa House and The Land Conservancy of BC

The Tyee: Michael Kluckner about the importance 
of Kogawa House and The Land Conservancy of BC
Michael Kluckner is a writer/painter and heritage advocate.  He has done 
wonderful things to promote the heritage of BC, documented in his book
and his works titled  Vanishing British Columbia.  In a recent article by 
Charles Campbell in The Tyee, Kluckner talks about the importance of 
Kogawa House and the wonderful work by The Land Conservancy of BC.

see: http://thetyee.ca/Photo/2006/12/08/VanishingBC/

On the virtue of taking individual heritage preservation initiatives out of government hands:

The
Land Conservancy
is one of the partners in the heritage legacy fund,
and they're going out and doing things like this marvellous high-wire
act with the Kogawa house
[where Obasan author Joy Kogawa lived before the Second World War
internment of Japanese-Canadians]. In a sense, they are showing how
some public money, put into an endowment administered by a private
foundation, with private fundraising, can really make a difference. You
think of how significant the Kogawa house is as a site on the cultural
map of Canada. They're able to save this in the hottest real estate
market that Vancouver's ever seen.

“Politicians come and go, and
they're focused on their term of office. Stewardship is a longer-term
commitment. The National Trusts in Britain and Australia have never
been governmental organizations. There are governmental organizations
in England that perform really good roles, but I think the evidence is
that governments, whether they are left or right, can't be counted on
to have consistent policies that allow for stewardship.

“The
grassroots desire to save the Kogawa house — this is not something
that was seen by the Liberal or Conservative governments federally as
being important. But there were obviously people all over the country
who said 'This is important.' The people are ahead of the government on
that. A mechanism that allows this to happen is often much more
flexible. The reality is that in Australia, England, Scotland, you get
people's interests reflected through an organization more than you get
people's values reflected through a government. Governments have other
fish to fry.

“The city is somehow way more accessible to people.
What's missing is the idea of heritage that is more holistic. Going
back to the walk-up apartments on South Granville — somehow these
buildings have to be recognized holistically as being part of the
city's future as much as they are a part of the past.”

On British Columbia's two solitudes:

“But
then you get out into the countryside, and you've got the two
solitudes, the urban and the rural. In the city, most of the change is
due to development. The city's rich, and it can make choices, and most
of the time they are pretty good choices. But out in the countryside,
change is due to abandonment, and there's no money. And so that layer
of human settlement is just disappearing off the landscape, and I think
the province is impoverished due to the loss of that layer.

“In
terms of heritage planning and inventories, the province has actually
been quite proactive at finding money. And now the energy's going into
the so-called keynote buildings, because of the development of the
national register of historic places. Planning to a certain degree
works in communities that are organized. You see it in Kamloops and
Kelowna to a certain extent, in terms of retaining these layers.

“But
then there's these almost folkloric places. For example, Doukhobor
community villages in the Kootenays. There are just a handful now
instead of a hundred. This is the evidence of the largest communal
living experiment ever in Canada, and fascinating from that point of
view. You then get The Land Conservancy [of B.C.]
coming in and helping to buy one of the key places. The land
conservancies are one of the most positive of the initiatives that have
come along, and they've come along privately. The TLC is just a
remarkable organization. The Nature Conservancy of Canada is very good too. And they've gotten into cultural sites, as has the land conservancy.”

 For more article see: http://thetyee.ca/Photo/2006/12/08/VanishingBC/

Fundraiser for Kogawa House hosted by 30th Anniversary celebration of Federation of BC Writers

Fundraiser for Kogawa House hosted by 30th Anniversary celebration of Federation of BC Writers

Thursday, December 7th, 7pm
Cafe Montmartre
4362 Main Street @ 28th Ave.
Vancouver

The Federation of BC Writers is hosting an evening of readings and will encourage donations for Joy Kogawa House
– the childhood home of the Obasan author.  Cafe Montmarte is a
smallish cafe which regularly hosts readings and musical
performances.  Expect it to be intimately crowded, with a good
crowd.

Fiona Tinwei Lam
is a friend and has been featured at both the Gung Haggis Fat Choy
dinner and the GHFC World Poetry Night at the Vancouver Public
Library.  Alexis Kienlen was featured last year at the GHFC World
Poetry Night, and has often attended the GHFC dinner as a volunteer and
editor for Ricepaper Magazine.

I am planning on attending, and might even be wearing my kilt – as Dec. 7th is also Kilts Night at Doolin's Irish Pub from with music by the Halifax Wharf Rats from 9pm to midnight.

Check out the website:
Federation of BC Writers – Events/Readings/Launches

Thursday, December 7, 7 pm.
30th Anniversary Federation Celebration
Cafe Montmartre on Main Street @ 28th Avenue
Readings by Fiona Tinwei Lam, Jamie Reid, Heather Haley, Dan Francis and Betsy Warland. Alexis Kienlen will also read from Obasan.
Free admission, donations to the Joy Kogawa House gratefully accepted.
Refreshments, book sales, raffle prizes. RSVP: Fernanda at
bcwriters@shaw.ca

What is a Canadian? Joy Kogawa says….

What Is A Canadian? : Forty-Three Thought-Provoking Responses

In a year following the release of CBC TV's The Greatest Canadianand CBC Radio's BC Almanac's Greatest British Columbians
there is a book titled: “What is a Canadian? 43 Thought -Provoking
Responses.  Each of these essays begins with the words “A Canadian is .
. .”. Each one is very different, producing a fascinating book for all
thinking Canadians.

 
Here is an excerpt of Joy Kogawa's response… 

For
the other 42 responses including ones by Alan Fotheringham, Thomas
Homer-Dixon, Roch Carrier, Jake MacDonald, George Elliott Clarke,
Margaret MacMillan, Thomas Franck, Rosemarie Kuptana, Gérald A.
Beaudoin, Peter W. Hogg, George Bowering, Christian Dufour, Paul
Heinbecker, Mary Ellen Turpel-Lafond, John C. Crosbie, Audrey
McLaughlin, Roy MacGregor, Charlotte Gray, Hugh Segal, Janet
McNaughton, Sujit Choudhry, Aritha van Herk, L. Yves Fortier, Catherine
Ford, Mark Kingwell, Silver Donald Cameron, Guy Laforest, Maria
Tippett, E. Kent Stetson, Louis Balthazar, Joy Kogawa, Wade
MacLaughlan, Douglas Glover, Lorna Marsden, Saeed Rahnema, Denis
Stairs, Valerie Haig-Brown, Guy Saint-Pierre, William Watson, Doreen
Barrie, Jennifer Welsh, Bob Rae – you will have to go buy the book!

 
Here's a picture of Joy Kogawa with RCMP officer and “Toddish McWong” (me), at the Canadian Club Vancouver 2006 “Flag Day/Order of Canada luncheon.  photo courtesy of Todd Wong

What is a Canadian?

(excerpt)  click here for full reponse posted on www.kogawahouse.com

  Joy Kogawa

A Canadian is a transplanted snail called James who sat down on a
brick.  A Canadian is a big fat street party on the Danforth in
Toronto, 2004.  A Canadian is hockey night in Canada on a small patch
of ice created by buckets of water in the backyard.  A Canadian is a
plane full of people from Vancouver flying to Quebec with signs
saying:  “WE LOVE YOU.”  A Canadian is the wind on the prairies that
who has seen.  And a red-headed girl in a green-gabled house on an
island with red soil.  And the Mounties who always always get their
man.  A Canadian trusts the law.  And since we generally rank either
second or third or fourth or whatever, we try harder.  But weren’t we
proud when Gorbachev said, “Look at Canada. They don’t kill people
there.”  Or something like that.  That’s because a Canadian is, if
nothing else, decent.  Isn’t that the adjective that most commonly
comes to mind?  We’re as decent as the day is long, are we
not–fair-minded, peaceable, not demanding guns to defend ourselves,
abhorring and resisting the culture of violence we are virtually
force-fed by the fee-fi-fo-fuming giant close by.  My Canadian friends
who travel a lot say we don’t know how lucky we are.  I think a lot of
us do know it.  I, for one, am a Canadian who loves Canada more than
words can say.

My love is not cheap.  It’s been tested, and it
endures.  I can thank my parents for this.  And I can thank the
community from which I came, and which was destroyed by the particular
brand of racism in my childhood.  I can thank my Grade Two Highroads to
Reading that I practically memorized when we were living in that
once-upon-a-time space called Slocan (British Columbia).  Books were
precious and few.  I can thank the CBC that I listened to when we were
finally allowed to have radios again, after we were moved east of the
Rockies. That’s when a Canadian became the Green Hornet, the House on
the Hill, Share the Wealth, Terry and the Pirates and Johnny Wayne and
Frank Shuster and Rawhide, and that beautiful blonde skater, Barbara
Ann Scott.  Other Canadians from my community who were exiled missed
out on all that.  A Canadian is a group of more than four thousand
people who were exiled for no crime.  Oh sweet democratic country that
I love. Some people are tired of this drum-beat….

for more click here for full reponse posted on www.kogawahouse.com

Vancouver Opera: Naomi's Road to perform in Ottawa at Canadian War Museum

VANCOUVER OPERA

NEWS RELEASE

FOR IMMEDIATE RELEASE October 6,
2006                                         

Media
Contact: Doug Tuck, Vancouver
Opera 604-331-4823

dtuck@vancouveropera.ca

Vancouver Opera presents

at the Canadian
War Museum
in Ottawa

its acclaimed opera for young
audiences

Naomi’s Road

A
touching drama of family, home, and cross-cultural understanding

 

 

Vancouver,
BC ~
After inspiring nearly 50,000
children in schools and community venues throughout British
Columbia , in southern Alberta ,
and in Washington
State , Vancouver
Opera’s acclaimed opera for young audiences and their families, Naomi’s Road, continues to resonate in
profound ways.  From November 1 through
12, 2006, Vancouver Opera, in partnership with
the Canadian War
Museum in
Ottawa , will present twenty performances of
this very moving opera at the museum.

 

About the Opera

Commissioned
by Vancouver Opera, Naomi’s Road was
composed by Ramona Luengen to a
libretto by Ann
Hodges
and is based on the 1986 novel for young readers
by award-winning Japanese Canadian writer Joy
Kogawa
. Set during World War II, the opera depicts the dramatic
journey of nine-year-old Naomi, her older brother Stephen, and their
“Obasan” (aunt) from their comfortable and happy home in
Vancouver to a Japanese
internment camp in the interior of B.C.  Sister and brother endure the
harshness of war, racism, bullying, and loss of family to discover the gifts
that sustain them: music, words and love.  Their resilience of spirit and
the kindness of certain strangers they meet offer hope for the future and will
lead Canadian
War Museum
audiences to discover the power of understanding and the beauty of compassion.

 

In announcing these performances, James W. Wright, VO’s General
Director, said, “This meaningful work deeply touched many people,
children and adults alike, during its tour of B.C. and in locations in
Alberta and Washington
State that hold their own
unique memories of the Japanese internment.  We are delighted by the
opportunity to share this opera with young audiences in Ottawa ,
within the resonant surroundings of the
Canadian War
Museum .” 
Added Wright, “I believe that this presentation of Naomi’s Road comes at a time in
history when it is important to reflect on the ways in which war and its
by-products can not only affect the future of nations but also forever alter
the lives of children and the security of their families.  Vancouver Opera
is privileged to stage a production that has the unique ability to act as a
catalyst for audiences of all ages to enter into important dialogue on these
issues.”

 

Performance Details / Tickets

November
1-3: School performances (not open to the public) 

November 4
and 5: public performances 1:00 pm and 3:00 pm each day

November
7-10: school performances (not open to the public)

November 11
and 12: public performance each day at 2:00 pm

 

Tickets to
the public performances are now available from the
Canadian War
Museum ’s call
centre at
1-800-555-5621 or 819-776-7014. Tickets may also be
purchased in person at the Canadian
War Museum
box office.  Prices are $10 for students, and $20 for adults, plus any
applicable service charges.  Schools can purchase group tickets by calling
1-800-555-5621 or 819-776-7014. 

 

About
Joy Kogawa

Joy
Kogawa’s novel Naomi’s Road is
based on her 1981 award-winning adult book Obasan,
the first novel to deal with the internment of Japanese Canadians during and
after World War II.  Widely admired and read, Obasan was chosen for the Vancouver Public Library’s
2005 city-wide annual book club program, One
Book One Vancouver
.  Joy Kogawa was born in
Vancouver in 1935. Like Naomi’s family
in the novel, Joy’s family was interned in Slocan and later sent to
Coaldale , Alberta
after World War II, where Joy taught school. Kogawa, who now lives in
Toronto and Vancouver ,
is a recipient of numerous honorary doctorates as well as national and
international awards for her writing.  In 1986, she was named a Member of
the Order of Canada . 
“When I first heard that Naomi's Road
was being made into an opera for children, I had a sense of unreality,”
she said.  “I couldn't quite fathom it.  And even today,
knowing that somehow, through some mysterious process, the story has been
magically transformed into a wholly different and wonderful medium, I still
find it hard to believe and am left somewhat stunned.  It's more than a
dream come true.”  Adds Kogawa, “The existence of this opera
tells me once again that the unexpected is what happens — and that there are
more blessings in the air than we can ask for or imagine.  May we each
walk on our own special roads – like Naomi and [her new kindred spirit]
Mitzi – with Friendship, discovering as we go that our world is full of a
loveliness that is greater than all the grief in our lives.”

 

The Creation Process

Vancouver
Opera awarded he commission for Naomi’s
Road
in the fall of 2003 and the process of writing and composing
began.  Ann Hodges penned the
libretto in the winter of 2003/2004.  Composer Ramona
Luengen wrote the last notes of her score in September,
2004.  That same month, the libretto was read at a special event at the
Gulf of
Georgia Cannery National Historical Site ,
in Steveston, B.C., (located at the site of the seizure, in 1942, of hundreds
of fishing boats owned by Japanese Canadians). 

 

Two week-long workshops were
conducted, one in the fall of 2004 and the other in the spring of 2005, during
which the work was developed and refined.  In May, 2005, portions of the
opera were sung for an international audience at the annual OPERA
America conference, in
Detroit .  And in early June, 2005,
selections from the opera were performed at the 2005 UBC-Laurier Institution
Multiculturalism Lecture, at the Chan Centre for the Performing Arts, in
Vancouver .  The
performance and the lecture, by poet and writer Roy Miki, were later broadcast
on the CBC Radio program IDEAS.

 

During
2005-2006, Vancouver Opera’s touring production of Naomi’s Road visited more than 140
schools and community venues throughout B.C.  The experience of seeing and
hearing Naomi’s Road was
enhanced with study materials that were created and provided by Vancouver Opera
to each school in advance of the performance.  The production also
traveled to Lethbridge , Alberta
and to Seattle and
Bainbridge Island , Washington . 
It was enthusiastically received wherever it was performed.

 

 

Production Details

The
production features original sets and costumes, designed by Christine Reimer, which beautifully evoke
the 1940s period of the opera’s story and have been cleverly engineered
to fold up for touring purposes.  Stage direction is by Ann Hodges.

 

The musical
score, for piano accompaniment and four singers, is richly melodic and
dramatic.  Easily enjoyed by young audiences, the music is also deft and
sophisticated enough to be appreciated by adult audiences.  It
incorporates traditional Japanese melody and its beautiful voicings and
harmonies are influenced by Ramona Luengen’s experience as a composer of
choral music.  The Musical Director is Leslie
Uyeda

 

Cast

This
production reunites the four young singers and the nimble-fingered pianist from
the Spring 2006 segment of the 2005-2006 tour.  Soprano Jessica Cheung is Naomi; soprano Gina Oh is Mother, Obasan and Mitzi (a
non-Japanese girl whom Naomi befriends); tenor Sam Chung is Stephen; and baritone Gene Wu is Father, the Trainmaster, a bully, and Rough Lock
Bill (an eccentric but kindly man who lives in the mountains above the
internment camp).  The pianist is Angus
Kellett
. The stage manager is David
Curtis
.

 

Support

Naomi’s Road was commissioned and produced by
Vancouver Opera with the support of Canada Council for the Arts, BC Arts
Council, Opera.ca, Vancouver Foundation, RBC Foundation, Vancouver Arts Awards,
The Hamber Foundation, The Leon and Thea Koerner Foundation, and the Spirit of
BC Arts Fund.

 

This
presentation at the Canadian war Museum is made possible with the generous
support of Ms. Yoshiko Karasawa.

 

-30 –

 

Vancouver Courier: Kogawa House a new miracle

Here's an article by Allen Garr from the Vancouver Courier.
Allen came to the open house at Kogawa House on Sunday, September 17th.

The Courier has written some great articles about Kogawa House and followed the campaign to save the house from demolition.

pictures of Joy Kogwa with her childhood friend Ralph Steeves are on this web site and www.kogawahouse.com

____________________________________________________________________________

Kogawa house a new miracle

By Allen Garr

We tend to value things more when they are
stolen from us. Quite ordinary things can become symbols of opportunities lost
or injustices suffered. The rare occasion when they are recovered is cause for
reflection and celebration.

The small bungalow at 1450 West 64th Ave. in
Marpole was such a stolen item. It has no particular architectural importance.
Most of the other houses like it in that neighbourhood were torn down years ago
and replaced by Vancouver Specials. But it has an enduring quality.

At the beginning of the Second World War,
the Nakayama family lived there: mom and dad with their daughter Joy and son
Timothy.

Then came the war and Pearl Harbour and, as
we all now know, hundreds of families like the Nakayamas were branded enemies of
Canada, rounded up and evacuated from their homes. The Nakayamas were shipped to
the B.C. interior.

Ralph Steeves says the day his “school chum”
Joy disappeared from his life, he came home from lunch to find his mother in
tears over what had happened.

His father, who headed a construction crew,
was dispatched to the PNE grounds. His job was to convert the horse barns into
stalls big enough to handle the Japanese-Canadian families until they were
packed out of town. Steeves says when his dad realized what he was being asked
to do, he walked off the job.

The small bungalow was sold for $1,400 and
changed hands several times over the years. Joy eventually became a writer,
married David Kogawa and moved to Toronto. But that building never left her
thoughts.

Once as a teenager she wrote to the owners
of the property. Could they tell her if the house ever came up for sale? She
received no response. During the '60s and '70s, whenever she managed to get back
to Vancouver, she would go by the house. There was a still a cherry tree in the
back yard, the one she remembered as a child.

In 1981, Joy Kogawa's novel Obasan was
published. It was a fictionalized account of her life in that house and the
years of displacement she and her family suffered through.

A decade later Kogawa was in the
neighbourhood again and, this time, she knocked on the door. The owner invited
her in for a tour.

Three years ago, a “for sale” sign turned up
on the house. It was about to change hands again. Kogawa and her friends held a
reading from Obasan in front of the building to say goodbye.

But it didn't end there. A year ago the
owners seemed intent on demolishing the building. The COPE council of the day
moved a motion to delay the permit for 120 days and allow The Land Conservancy
(TLC) to raise funds and buy the property. The building would be used to support
a writer in residence to produce works dealing with injustice.

The owner was willing to co-operate. Enough
money was raised. TLC now owns the property and last Sunday held an open house
to celebrate. I arrived to find a diminutive Joy Kogawa, glasses perched well
down her nose, leaning against a high table comparing notes with Shirley
Zawalykut.

Zawalykut drove in from Delta after reading
a Courier story reprinted in the Sun along with a photo of the house. “I told my
husband: That's my grandma's house.” Zawalykut lived there too when she was a
child in the '50s.

Then I met Steeves, who pointed to a scar
above his eye he got in a childhood game with his chum. He said he was mentioned
in Obasan as the kid who taught Joy to light matches and just about burned the
house down.

The cherry tree is still there at the yard
at the edge of the lane and it's in dreadful shape. It is diseased and split. A
week ago a garbage truck ripped off one of the few remaining healthy branches.
But a cutting was rooted and planted at city hall as a reminder of what was lost
and what has been recovered.

“Just like a miracle,” Zawalykut called it.

published on 09/20/2006