The staff and owner of “The White Heather” pose beneath the picture of Robert Burns, behind their counter – photo Todd Wong