Monthly Archives: December 2004

CBC's The National urban road show on Vancouver gets blogged

The National's show on Vancouver's cultural fusion and integrated cultures had far reaching impact.  Many bloggers posted their comments such as: 

Derek Miller writing about his daughter growing up in what he considers post-ethnicity, and comments on the Vancouver urban road show.

X Marks the Scot has a forum about everything kilts.  A topic was started called Haggis Fat Choi (sp?) and the topics included my wearing of a Bear Kilt made by my friend Terry “Bear” Varga, and the cultural fusion topics of www.gunghaggisfatchoy.com

Further Reflections on CBC TV's The National – Dec 3 Urban Road Stories Vancouver

Urban Road Stories: Vancouver

CBC TV's The National explores stories of real people in Vancouver BC, Canada's most culturally integrated city.

Peter Mansbridge with Todd Wong following the live broadcast and taping of The National, for Urban Road Stories.

Being selected for a story on The National was a great surprise and opportunity to share a positive story about race-relations.  Gung Haggis Fat Choyä is an event and a concept that gets picked up as a media story because it is fun and light.  It is a feel-good story about multiculturalism.  But underneath it are all the historical racist underpinnings, without which Gung Haggis Fat Choyä would not have been created for.

While it is “cute” that we can say so many Canadians of Scottish and Chinese descent are getting married and having “beautiful” Chinese-Scottish-Canadian babies (as many of my friends and cousins have), life wasn't always easy between the Scots and Chinese pioneers in Canada. 

We could talk about the Head Tax imposed on Chinese immigrants, the Chinese Exclusion Act, signed by then Prime Minister Mackenzie King, which the United Nations is urging Canada to repay.  A Scottish Nanny Janet Smith is murdered and a Chinese servant Wong Foon Sing is accused.  Racist comments against the Chinese abound throughout BC and Canadian history. 

Early pioneer life in Canada was dominated by Scots.  Indeed a book has even been written titled How the Scots Invented Canada.  Parts of Canada have been named after Scotland including the province of  Nova Scotia and a pionner settlement in BC named New Caledonia.  This did not make it easy for the Chinese who started arriving en masse in 1858, following the California Gold Rush.  Senator Vivian Poy outlines the harsh story of Chinese Canadians in a speech in the Canadian Senate.

But the fact remains that after a generation or two or more… we are all Canadians.  Many immigrants start calling themselves Canadians within a few years… and you know… it's okay with us.  Okay… so the Asian immigrants still stick out, some Scots will never lose their soft burr, and even though I am 5th generation Canadian (and a 5th generation Vancouverite to boot!), I will still occasionally get asked where did I come from, and then “I mean where did your parents come from.”  Vancouver, Vancouver, Vancouver!!!

But no matter where we go in the world, we can feel at home meeting other Canadians – no matter what their colour or racial ethnicity.  We can all talk about hockey, the CBC, beavers, maple syrup, Tim Hortons, The Beachcombers, sing O Canada and hum “Hockey Night in Canada.”

We as Canadians, need to be more proactive against racism.  When a Filipino Youth are killed on Toronto and Vancouver streets in 2003 and 2004, when Richmond City council needs to examine English Only signs to offset upsetting tourists, when a National Film Board Film, When Hockey Came to Belfast, can help ease religious tensions.

We know that as Canadians, we can help make this world a safer place to live in.  We, as Canadians, really know the true meaning of a kinder gentler nation (not declaring war on other nations – covert or otherwise).  We are a peace loving people, who believe in inclusivity, peace, order and good government, and hopefully setting a postive example that other nations can aspire to.  Isn't that why people come to Canada, to become Canadians?  And I hope that we can do something as simple as inviting a person from another culture, another colour, home for dinner.

This is what Gung Haggis Fat Choyä  is simply about.  The joy and cameraderie of a Robbie Burns Supper.  To sing songs, recite poetry, and have a good story and joke with friends old and new.  Does it matter if the bagpiper is Chinese, or the drummer is South Asian?  Does it matter if the poet is 1/4 Chinese, 1/4 Scots, 1/4 Irish and 1/4 Swedish?  Does it matter if there is haggis in the won ton, or sweet and sour sauce, laced with Drambuie to dip it in? 

If there truly was a Scots and a Chinese person in every family, could we then say that Head Tax redress affects every Canadian equally?  If Peter Mansbridge marries my sister, then would he be part of the many families across Canada affected by the unconstitutional and discriminatory law that the United Nations is asking Canada to make reparations for.”  This is hypothetical, I don't have a sister – but it demonstrates that head tax and racial discrimination is not restricted to the affected ethnic or cultural groups.  As filmaker Karen Cho, director of the NFB film, “In the Shadow of Gold Mountain,” found out in her own British-Chinese -Canadian Family – the Brits side has been more outraged out the lack of redress for the headtax.  It is a Canadian issue that all Canadians must share to end.  I close below with quotes from men of Scots descent: MacInnes, Sir John A. MacDonald in on the subject of Chinese occupation in BC and Canad and to end with the imortal wisdom of Robert Burns.

Thanks for having me on the show Peter.  Congratulations on the Gemini Award for Best Newscaster!

Todd

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“The Chinese are foreigners. If they come to this country, after three years' residence, they may, if they choose, be naturalized. But still we know that when the Chinaman comes here he intends to return to his own country; he does not bring his family with him; he is a stranger, a sojourner in a strange land, for his own purposes for a while; he has no common interest with us, and while he gives us his labor and is paid for it, and is valuable, the same as a threshing machine or any other agricultural implement which we may borrow from the United States on hire and return it to the owner on the south side of the line; a Chinaman gives us his labor and gets money, but that money does not fructify in Canada; and if he cannot, his executors or his friends send his body back to the flowery land. But he has no British instincts or British feelings or aspirations, and therefore ought not to have a vote.”– John A. Macdonald, 1885.

It may be very right indeed to separate a man by law from his wife and family if he belongs to a race whose increase in the country would be disastrous to those already in occupation of it; especially if such intruding race be very prolific and very difficult to assimilate; and by reason of a more meagre standard of living capable of undoing the masses of those to whom such a country belongs. But aside from all that, the Chinese cannot rightly be said to be separated by any Canadian law from their wives and children in China. They are free to go back to their wives and children any time, and God speed them!” MacInnes, Oriental occupation of British Columbia, p.12,13

A Man's A Man For A' That

Is there for honest poverty
That hangs his head, an' a' that
The coward slave, we pass him by
We dare be poor for a' that
For a' that, an' a' that
Our toil's obscure and a' that
The rank is but the guinea's stamp
The man's the gowd for a' that

What though on hamely fare we dine
Wear hoddin grey, an' a' that
Gie fools their silks, and knaves their wine
A man's a man, for a' that
For a' that, an' a' that
Their tinsel show an' a' that
The honest man, though e'er sae poor
Is king o' men for a' that

Ye see yon birkie ca'd a lord
Wha struts an' stares an' a' that
Tho' hundreds worship at his word
He's but a coof for a' that
For a' that, an' a' that
His ribband, star and a' that
The man o' independent mind
He looks an' laughs at a' that

A prince can mak' a belted knight
A marquise, duke, an' a' that
But an honest man's aboon his might
Gude faith, he maunna fa' that
For a' that an' a' that
Their dignities an' a' that
The pith o' sense an' pride o' worth
Are higher rank that a' that

Then let us pray that come it may
(as come it will for a' that)
That Sense and Worth, o'er a' the earth
Shall bear the gree an' a' that
For a' that an' a' that
It's coming yet for a' that
That man to man, the world o'er
Shall brithers be for a' that

– Robbie Burns 1759

Gung Haggis & False Creek Women Dragon Boat Teams featured on French TV: Thalassa – Les Draqon Boats de False Creek au Vancouver

Thalassa, TV5 – cable 59 in Vancouver

Les Dragon Boats de False Creek: False Creek Women and Gung Haggis Dragon Boat teams featured worldwide on French TV.

Nothing beats the excitement of the dragon boats racing on False Creek in Vancouver for the Alcan Dragon Boat Festival in June, 2004.  Except maybe if you and your team is being filmed for a television show about dragon boats, and it will be shown world wide.  Oh – the show will be in french… and your french is tres mal… Oh – c'est la vie, je suis tres desolee.

In June, 2004, the film crew for the French public television production “Thalassa” came to Vancouver to film a story about dragon boats.  Director Anne Gouraud wanted to capture the intense competition of the world champion False Creek Women's team, and the cameraderie and multicultural nature of the recreational dragon boat team known as Gung Haggis Fat Choy.

The show opens with the picture of a paddle painted with Chinese characters, teams paddling on False Creek, and pictures of Vancouver Chinatown.  The narrator tells how Chinese came across the Pacific to settle in the port of Vancouver, despite the terrible racism perpetuated by the dominant white society.  A voice tells the story of how resentment by white people in Vancouver against the Chinese pioneers resulted in a white mob causing a riot in Vancouver Chinatown.

And thus opens this french language travelogue that features a stop in Vancouver, to demonstrate how the dragon boat festival, is used as a bridge to build harmony between two different cultures.  The history and tradition of dragon boats is captured in a Taoist tradition of “dotting they eyes” to “awaken” the dragons from their long sleep, as the festival takes place at the time of summer solstice.

I was fortunate to be chosen, to serve as an example of a recreational dragon boat team with my team, Gung Haggis Fat Choy, that I have developed and coached for 3 years.  For this team, I wanted to create a multicultural vision of inclusivity, a team that would share their cultural distinctions and enjoy their mutual enthusiasm through paddling dragon boats. 

It was exciting to watch this segment of the program Thalassa (which is Greek for “The Sea”).  5 months after we were filmed by the cameras, and about 8 months after I was first contacted.  It was great to see faces that I knew on the False Creek Women's team, faces from our Gung Haggis Fat Choy team, friends from other teams and festival staff that all helped create a wonderful lively atmostphere for racing. 

Anne Gouraud did a wonderful job capturing the stories of two very different yet very alike teams.  Andrea Dillon coaches the False Creek Women's team – a competitive team that has won medals at every World Championship they have ever entered.  In Vancouver and around the world, this team is legendary in dragon boat circles for their competitive nature and most of all their consistency to be at the top. 

Gung Haggis Fat Choy is designed to be a fun recreational team.  We did only 12 practices before the Alcan Dragon Boat Festival compared to the 30+ practices that competitive teams do.  For GHFC, the importance is on having fun, and expressing the joys of multicultural education through dragon boating and other activities.  It is a team tradition to visit the Dr. Sun Yat Sen Gardens on one of our last team practices.  We tour the Chinese Classical Gardens as an example of Yin and Yang, Harmony and Balance, and then to integrate these practices through a Tai Chi lesson, and then into our dragon boat practices.  The film crew captured our race day tai chi sessions in the Dr. Sun Yat Sen Park, as well as our race visualizations and special team building exercise – the one finger lift, where each person helps to raise a team mate's body by using only one finger.

The film uses me, Todd Wong, as a central figure to explain how East and West is integrated in Vancouver, and how multiculturalism is beneficial to society.  A scene shows me walking down a Chinatown street to enter the Happy Day Chinese Pharmacy, as I am diagnosed by a practitioner of Chinese Medicine.  She feels my pulse, and examines my Chi (life force) energy, then prescribes special herbs and minerals for which I later make into a tea.  The narration tells the story when I was stricken with a life-threatening cancer illness in 1989, I used Asian healing practices to help recover my health.  I do believe that an understanding of multiculturalism helped me to be more open to other ways of healing other than the Western allopathic traditions of germ theory. 

In the next day or so, I will try to create a transcript of the program to share with people.  This will be good for the GHFC team members who don't speak French, for the dragon boat community, and blog readers who can learn more about this wonderful sport called dragon boat racing that I seem to have devoted much of my life to over the past 11 years.

Gung Haggis Fat Choy Table of Contents for CBC The National and Newsworld viewers and everybody else!

Welcome to new readers who come from The National and CBC NewsWorld!

Here's my table of contents for the site. I am sure that I missed some important stuff, please let me know what's missing by leaving a comment or emailing roland AT bryght.com and I'll update this post.

  • Gung Haggis Fat Choy 2003
  • Gung Haggis Fat Choy Origins
  • To reach Todd Wong aka “Toddish McWong

    post a comment with your e-mail address, and I will contact you.

    phone 604-987-7124 or e-mail gunghaggis@yahoo.ca

    Reflections: Things that Toddish McWong could have told Peter Mansbridge, on CBC TV's The National about Gung Haggis Fat Choy

    After my appearance on CBC TV's The National, of course there are things I wished I could have said.

    “Todd – tell me how Gung Haggis Fat Choy has expanded,” asked Peter Mansbridge.

    actual said – “The dinner has expanded to expecting 700 people this year.”

    should have said – “We are expanding beyond the dinner event into mainstream events.  We have been invited to be part of the rejuvenated First Night Vancouver.  This will be an incredible event in downtown Vancouver's Theatre District, held at QE Plaza, CBC Plaza and Library Square. Performing with me will be Silk Road Music's Qiu Xia He & Andre Thibault, Dragon River Shadow Puppet Theatre's musicians Karen Wong & Zhongxi Yu.  We will be creating a family oriented show of audience singalongs, cross-over music, story telling – all celebrating Scottish Hogmanay and Chinese New Year on First Night.

    We will have the 2nd annual Gung Haggis Fat Choy World Poetry Night at the Vancouver Public – a free event of music and poetry featuring poet Fred Wah – a Governor General's Award for Poetry winner.  This is done in partnership with the World Poetry Series at the Vancouver Public Library, organized and co-hosted with Ariadne Sawyer and Alejandro Mujica.  We will also be featuring musician songwriter Joe MacDonald, poets Dugald Christie and Shirley Sue-A-Quan.  And I, personally, will perform one of the songs I have written for a planned Children's album of songs celebrating Gung Haggis Fat Choy – incorporating Scottish Hogmany, Robbie Burns Day, Chinese New Year and Multiculturalism or Interculturalism.

    We are creating the inaugural SFU Gung Haggis Fat Choy Highland Games at Simon Fraser University – and event to draw on SFU's adopted Scottish heritage and the large Asian student population, to bring the university population together for a series of intramural fun & games + music performances.

    Terry “Bear” Varga – owner of Bear Kilts, was very happy – nay – extremely happy, that I was able to mention “This kilt is a Maple Leaf tartan, just made by my good friend “Bear” at Bear Kilts, in the short time I had speaking with Peter Mansbridge.  This also rated a mention on the web forum X Marks the Spot – a web site about everything KILTS.

    And my website!  Peter, www.gunghaggisfatchoy.com is getting thousands of hits now, and growing so fast.  I have now decided to use my blog to document and record Asian-Canadian and intercultural events in Vancouver, as I can attend.  I just reviewed the Vancouver Opera's production of Madama Butterfly, as well as a small community event, Harry Aoki's First Friday Forum.  All are important to the intercultural and cultural fusion dynamics of Vancouver.  There are many websites that list events, but very few that actually provide reviews.  So that is what my goal is, to share how engage in intercultural multicultural Vancouver, by sharing my personal adventures and events.

    Todd Wong and dragon boats on “Thalassa” a French travelogue TV program that visited Vancouver in June

    Thalassa is a travelogue program created by French Public Television, France 3.  In June 2004, they came to Vancouver to film 3 segments. I, Todd Wong, was featured in the segment about dragon boat racing, and how Vancouver bridges the cultures between its Chinese population and heritage with its white mainstream society.

    Watch TV5 – in Canada
    Friday 10 Dec 4:30pm PST, 19:30 EST 
    Saturday 11 Dec 10:00am PST, 13:00 EST

    Saturday 11 Dec 10:00pm PST or

    Sunday 12 Dec 01:00 EST

    Thalassa writes (with further translation from Todd):

    “In Vancouver there are two juxtaposed cities.  Far from the skycrapers of the white city, The Chinese district asserts itself to the colours and the ideograms. The largest Asian community of Canada came east (across the Pacific) to settle. For hundreds of years, Vancouver has been the natural door of the American continent. A hundred years of immigration, of cheap hand labour, but also of  intolerance and of ethnic tensions.

    “To reconcile the two communities of Vancouver, a festival was born in 1986. The races of dragon boats inspired of a Chinese tradition, as an honour to summer and the harvests. 90,000 witnesses. 178 professional teams, come from the whole world to help build bridges between cultures, the event lasts all the weekend. For the multiracial team of Todd Wong, the festival is an occasion to dialogue. For the False Cree Women's team of Vancouver, champions of the world, it's the competition which counts above all…”

    Toddish McWong meets Peter Mansbridge: Gung Haggis Fat Choy on CBC TV's The National

    Peter Mansbridge meets Toddish McWong.  Gung Haggis Fat Choy on CBC TV's The National. Picture of me with Peter to come soon…

    Roland has already provided a table of contents for new readers listing the essentials of Gung Haggis Fat Choy.  The topics on the left column is something I am just learning to use, it will become more complete as the weeks progress. 

    The film clips: 

    We filmed some shots last Monday – myself with accordion and lion head, performing music with Joe McDonald on bagpipes, and Harish Kumar on drum + eating haggis wun tun and haggis spring rolls at the Floata Restaurant in Vancouver Chinatown.

    Also shown were clips of a musical variety special titled “Gung Haggis Fat Choy” – yes, CBC TV in Vancouver bought the rights from me to use the name, and produced a stunning multicultural tv special.  It was a greatly entertaining 30 minute show produced by Moyra Rodger of Out To See Productions, that had Monty Pythonesque touches with cartoon sequences.  It was so good that it was nominated for two Leo awards for best TV work in BC:  Best Musical/Variety and Best direction for Musical/Variety.

    Rae Hull, CBC TV regional director, was the executive producer who invited me in for a meeting in July 2003 and said, “Todd, I think it's time to take Gung Haggis Fat Choy up to the next level.” And voila!  A script is written, studios are booked and music videos are made.

    Anyways… from the TV special, clips featured The Paper Boys, Vancouver based celtic folk-rockers, Chinese flautist Ji Min Pan, bagpiper Tim Fanning – all shot in the Dr. Sun Yat Sen Chinese Classical Gardens in Vancouver.  Other segments not shown on The National featured Silk Road Music, George Sampoudis, and Joe McDonald's band Brave Waves, as well as the origins of Toddish McWong and Gung Haggis Fat Choy.

    The Chinese New Year Dinner featured Joe McDonald in full kilt dress with bear skin hat (or is it ostrich feathers), singer Ula Shines joining my parents, grandmother, and friends.  That was a shot of me holding a plate of a large haggis.

    Gung Haggis Fat Choy, the tv special, was proposed to the Toronto CBC head office to run nationally for January with an expanded format, but sadly it was turned down.  If Canadians would like to see the award nominated Gung Haggis Fat Choy 2004 tv special, then please call your local CBC station and ask them to play it for Robbie Burns Day on January 25th, or for Chinese New Year which will fall on Feb 9, in 2005.

    It's good.  It is so good, that I believe all Canadians will absolutely love it.  Everybody I spoke to had real positive things to say about it, and it made them LAUGH!  It really captured the spirit of the Gung Haggis Fat Choy dinners.  It pokes fun at stereotypes, it shows how Canadians borrow and cross cultures easily.  And most importantly, it shows some of the history of Scots and Chinese cultural traditions in Canada, as well as how we can laugh at ourselves (very important Canadian trait).  The next version would push the boundaries further… We came up with so many great ideas, that it is a shame not to see them realized. Imagine Sara McLachlan performing with her husband/drummer on Indian tabla drums… Loreena McKennit performing with Silk Road Music… hmmm… more dreams….

    It was good to get the Gung Haggis Fat Choy voice on national TV.  It was a lot of work, I think we did about 3 hours of filming etc at Floata Restaurant last week in addition to about 4 hours in conversations, meetings and e-mails.  All for about 3 1/2 to 4 minutes on air.  I will try to put a transcript on this blog – hopefully for tomorrow, as well as answer questions that readers may have.  Special thanks to National producer Sarah Quadri and reporter Eve Savory for all their hard work.

    Oh – before I forget…  My kilt is made by Terry “Bear” Varga of Bear Kilts.  He started up his company only two years ago.  It is a synthetic polyviscose material – light, inexpensive and perfect for dragon boat paddling.  The tartan is called “Maple Leaf” – we are adopting it as the official Gung Haggis Fat Choy tartan.  And… instead of buckles, Terry uses… (dare I say it?)… velcro!

    How is Gung Haggis expanding?  In every way possible, and never before imagined!

    We will be featured at First Night Vancouver at the QE Plaza, Dec 31.  Performing with me will be Silk Road Music's Qiu Xia He and Andrea Thibault, Dragon River Shadow Puppet Theatre's Karen Wong and Zhongxi Yu, and hopefully Battery Opera's David McIntosh and Lee Su-Feh.  We promise a night full of family entertainment, featuring audience singalongs, storytelling, music and fun.

    We will be at the Vancouver Public Library on Jan 17, Gung Haggis Fat Choy World Poetry Night – hosted with my friend Ariadne Sawyer and Alejandro Mujica – featuring poet Fred Wah, bagpiper Joe McDonald, Dugald Christie, and Shirley Sue-A-Quan.

    So… thanks for tuning in and checking our blog.  Please make your comments and we will do our best to address them and answer your questions.

    Slainte, Toddish

     

     

     

     

    Gung Haggis Fat Choy Poetry Night Summary – January 17, 2005

    Gung Haggis Fat Choy

    World Poetry Night!

    WHEN: 7:30p.m. Monday January 17, 2005WHAT:  A very special intercultural poetry night celebrating Robbie Burns day and Chinese New Year featuring

     Fred Wah, Governor General's Award for Poetry Winner (Waiting For Sasketchewan, Diamondback Grill, So Far, Music at the Heart of Thinking, Loki is Buried at Smoky Creek)

     Joe McDonald (left), Dugald Christie, Shirley Sue-A-Quan (Xiaoli Cao), Billy Yizhong,  Jacinda Oldale, 

    Hosted by Todd Wong (creator of Gung Haggis Fat ChoyÔ ) and Ariadne Sawyer & Alejandro Mujica-Olea (Hosts of World Poetry Series)

    WHERE: Vancouver Public Library, Alice MacKay Room (lower level), 350 West Georgia Street
    ADMISSION:
    FREE
    MORE DETAILS: Check out Todd's original post and the poster (PDF)

    for more information contact Todd Wong 604-987-7124 or e-mail gunghaggis@yahoo.ca